-
1 фильтр для подавления гармоник
Engineering: harmonic filter, harmonic suppressorУниверсальный русско-английский словарь > фильтр для подавления гармоник
-
2 фильтр для подавления гармоник
nelectr. (низких частот) StromreinigerУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтр для подавления гармоник
-
3 фильтр для подавления гармоник
éliminateur d’harmoniquesРусско-французский политехнический словарь > фильтр для подавления гармоник
-
4 фильтр для подавления гармоник
Russian-English dictionary of railway terminology > фильтр для подавления гармоник
-
5 фильтр подавления гармоник необходимо обеспечить для каждого банка аккумуляторов на панели автоматического регулирования частоты и фазы
Универсальный русско-английский словарь > фильтр подавления гармоник необходимо обеспечить для каждого банка аккумуляторов на панели автоматического регулирования частоты и фазы
-
6 учет воздействия гармоник
Параллельные тексты EN-RU
Allowing for harmonics
Depending on the magnitude of harmonics in the network, different configurations should be adopted.
• Standard capacitors: when no significant non-linear loads are present.
• Oversized capacitors: when a few non-linear loads are present. The rated current of capacitors must be increased in order to cope with the circulation of harmonic currents.
• Harmonic rated capacitors used with detuned reactors. Applicable when a significant number of non-linear loads are present. Reactors are necessary in order to limit the circulation of harmonic currents and avoid resonance.
• Tuned filters: when non-linear loads are predominant, requesting harmonic mitigation. A special design is generally necessary, based on on-site measurements and computer simulations of the network.
[Schneider Electric]Учет воздействия гармоник
В зависимости от амплитуд гармоник, присутствующих в сети, применяют разные устройства компенсации реактивной мощности:
● Стандартные конденсаторы: при отсутствии значительных нелинейных нагрузок.
● Конденсаторы с увеличенной реактивной мощностью: при незначительных нелинейных нагрузках. Необходимость применения конденсаторов с увеличенным номинальным током объясняется тем, что они должны выдерживать циркуляцию токов гармоник.
● Конденсаторы с увеличенной реактивной мощностью и с антирезонансными дросселями применяют при наличии значительных нелинейных нагрузок. Дроссели необходимы для подавления циркуляции токов гармоник и предотвращения резонанса.
● Фильтры высших гармоник: в сетях с преобладанием нелинейных нагрузок, где требуется подавление гармоник. Обычно фильтры конструируют для конкретной электроустановки по результатам измерений на месте и изучения компьютерной модели электросети.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учет воздействия гармоник
-
7 подавление гармоник
подавление гармоник
-
[Интент]Характеристики фильтра низких частот должны быть такими, чтобы обеспечивать подавление гармоник ИГ до уровней, при которых они не будут влиять на результаты испытаний.
[ ГОСТ Р 51317.4.6-99 (МЭК 61000-4-6-96)]
Фильтр силовой активный - Электронное силовое устройство для подавления высших гармоник тока или напряжения в электрической сети (Active power filter)
[СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подавление гармоник
-
8 фильтр гармоник
-
9 фильтр второго порядка
( для подавления гармоник выше одиннадцатой) second order damped filterРусско-английский политехнический словарь > фильтр второго порядка
-
10 фильтр второго порядка
1) Engineering: second order damped filter (для подавления гармоник выше одиннадцатой), second-order damp filter (для подавления гармоник выше одиннадцатой)2) Mathematics: second-order filterУниверсальный русско-английский словарь > фильтр второго порядка
-
11 harmonic filter
1) Техника: фильтр для подавления гармоник, фильтр подавления гармоник2) Космонавтика: фильтр гармоник -
12 harmonic suppressor
1) Техника: подавитель гармоник, фильтр для подавления гармоник2) Макаров: устройство подавления высших гармоник -
13 Oberwellenfilter
сущ.1) радио. фильтр (для подавления) гармоник2) электр. фильтр гармоник3) микроэл. фильтр подавления гармоник -
14 фильтр
фильтр м., работающий под давлением Druckfilter nфильтр м. верхних частот эл. Hochpaß m; рад.,эл. Hochpaßfilter n; эл. Kondensatorkette f; эл. Kondensatorleitung f; Niederfrequenzsperre fфильтр м. нижних частот эл. Hochfrequenzsperre f; эл. Hochfrequenzsperrkette f; Spulenkette f; рад. Tiefpaß m; рад. Tiefpaßfilter n -
15 Stromreiniger
сущ.2) радио. фильтр в цепи тока3) электр. фильтр (низких частот) для подавления гармоник, подавитель гармоник, сглаживающий фильтр -
16 Stromreiniger
m подавитель м. гармоник эл.; сглаживающий фильтр м. (уменьшающий пульсации выпрямленного тока); фильтр м. (низких частот) для подавления гармоникNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stromreiniger
-
17 second order damped filter
1. фильтр второго порядка (для подавления гармоник выше одиннадцатой)
2. фильтр верхних частот, ФВЧ, высокочастотный фильтрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > second order damped filter
-
18 second order damped filter
2) фильтр верхних частот, ФВЧ, высокочастотный фильтрАнгло-русский словарь технических терминов > second order damped filter
-
19 second order damped filter
Универсальный англо-русский словарь > second order damped filter
-
20 second oreder damped filter
Универсальный англо-русский словарь > second oreder damped filter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
учет воздействия гармоник — Параллельные тексты EN RU Allowing for harmonics Depending on the magnitude of harmonics in the network, different configurations should be adopted. • Standard capacitors: when no significant non linear loads are present. • Oversized… … Справочник технического переводчика
учет воздействия гармоник — Параллельные тексты EN RU Allowing for harmonics Depending on the magnitude of harmonics in the network, different configurations should be adopted. • Standard capacitors: when no significant non linear loads are present. • Oversized… … Справочник технического переводчика
подавление гармоник — [Интент] Характеристики фильтра низких частот должны быть такими, чтобы обеспечивать подавление гармоник ИГ до уровней, при которых они не будут влиять на результаты испытаний. [ГОСТ Р 51317.4.6 99 (МЭК 61000 4 6 96)] Фильтр силовой активный… … Справочник технического переводчика
РЕНТГЕНОВСКАЯ КАМЕРА — прибор для изучения и контроля ат. структуры образца путём регистрации на фотоплёнке картины, возникающей при дифракции рентгеновских лучей на исследуемом образце. Применяется в рентгеновском структурном анализе, рентгенографии материалов,… … Физическая энциклопедия
Фильтр нижних частот — (ФНЧ) один из видов аналоговых или электронных фильтров, эффективно пропускающий частотный спектр сигнала ниже некоторой частоты (частоты среза), и уменьшающий (подавляющий) частоты сигнала выше этой частоты. Степень подавления каждой… … Википедия
Лучевой тетрод — Условное графическое изображение лучевого тетрода. А анод, К катод, С1 управляющая (первая) сетка, С2 экранирующая (вторая сетка) Лучевой тетрод четырёхэлектродная экранированная лампа, в которой д … Википедия
Синтезатор частот — устройство для генерации электрических гармонических колебаний с помощью линейных повторений (умножением, суммированием, разностью) на основе одного или нескольких опорных генераторов. Синтезаторы частот служат источниками стабильных (по частоте) … Википедия
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ — воспроизведение натуральных звучаний электромеханическими средствами и сохранение их в форме, позволяющей восстанавливать их с максимальной верностью оригиналу. Более подробная информация о физических принципах, лежащих в основе затрагиваемых… … Энциклопедия Кольера
Радиосвязь — Содержание 1 Радиосвязь и устройства радиосвязи 2 Свойства сигнала 3 Диапазоны частот связи … Энциклопедия туриста
методика — 3.8 методика: Последовательность операций (действий), выполняемых с использованием инструмента и оборудования для осуществления метода. Примечание Совокупность последовательности реализации операций и правил конкретной деятельности с указанием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации